Barbati in situatia mea - Per Petterson

Romanul explorează drama personală a lui Arvid Jansen, un scriitor care traversează o perioadă marcată de pierderi devastatoare. După accidentul tragic în care și-a pierdut părinții și frații, Arvid se confruntă simultan cu eșecul căsniciei sale. Acțiunea se concentrează pe momentul în care fosta soție îl contactează neașteptat, forțându-l pe protagonist să revină în viața familiei și să proceseze durerile acumulate. Lucrarea este recunoscută pentru profunzimea psihologică, fiind comparată cu alte succese ale autorului norvegian, precum 'La furat de cai'. Traducerea este realizată de Aurora Kanbar, oferind cititorilor acces la o perspectivă melancolică asupra rezilienței umane și a relațiilor fragmentate.