Berlin, Berlin - Bedros Horasangian

Volumul „Berlin, Berlin” de Bedros Horasangian reunește nuvele extinse și microromane care explorează tema centrală a vinovăției sub diverse forme: istorică, politică și umană. Cele trei texte principale — Berlin, Berlin; Atena Fishta și Rita — surprind fragmente din jumătatea a doua a secolului XX, analizând tragediile naționale și europene din perioadele interbelice și postbelice. Prin personaje diverse, precum germani de Est, albanezi sau cehi emigrați, autorul împletește destinele individuale cu contextul politic și psihologic al epocii. Lucrarea se distinge printr-o abordare stilistică inovatoare, oscilând între ficțiunea politică și tratatul de istorie orală, reușind să recreeze stări de anxietate, tensiune și fragilitatea fericirii umane.