Darul - Vladimir Nabokov

„Darul” reprezintă ultima operă scrisă de Vladimir Nabokov în limba maternă, fiind o odă adusă literaturii ruse. Narațiunea urmărește povestea lui Feodor Godunov-Cerdintev, un tânăr poet emigrant stabilit la Berlin, care aspiră să creeze o lucrare extraordinară. Între materiale pentru o biografie a lui Nikolai Cernisevski și amintirile tatălui său lepidopterist, protagonistul explorează teme legate de dragoste și identitate. Romanul este recunoscut pentru complexitatea structurală, jocurile de cuvinte și originalitatea sa, servind ca o hartă conceptuală pentru restul creației lui Nabokov. Ediția include traducere și note realizate de Veronica D. Niculescu.