Emil isi face un prieten. Gainusa de paste - Jana Frey, Ursel Scheffler

Această lucrare reunește două povești încativative pentru copii. Prima urmărește aventurile lui Emil, un urs polar mofturos care, contrar așteptărilor familiei sale, devine curios în legătură cu natura focilor și se întreabă dacă ar putea lega o prietenie cu acestea. A doua poveste îl prezintă pe Lilli Picadilli, o găină plină de încredere în sine, care consideră că este suficient de inteligentă pentru a prelua rolul Iepurașului de Paște. Cele două narațiuni, traduse din limba germană, sunt completate de ilustrații realizate de Sabine Kraushaar și Hildegard Muller, oferind o experiență vizuală și educativă pentru cei mici.