Learn to sing, my mother said - Sanda Golopentia

Volumul bilingv româno-englez prezintă o colecție de hori de femei din satul Breb, Maramureș, culese în cadrul cercetărilor etnografice ale Sandei Golopentia. Lucrarea explorează spiritualitatea românească și reziliența tradițiilor în fața modernității, punând accent pe rolul femeilor ca creatoare și transmitătoare de cântece lirice. Pe lângă selecția de texte, cartea oferă perspective antropologice, sociologice și lingvistice, analizând procesul complex de traducere a acestor piese. O galerie de portrete feminine relevă diversitatea repertoriului tematic, îmbinând pasiunea cu fragilitatea într-o prezentare a sensibilității interioare a comunității din Breb.