Bad to the Bone, Paperback/Lucy Nolan

Down Girl, a dog, protects her home from Here Kitty Kitty, the enemy feline next door, and attempts to train his master to understand canine ways.