Bucurie - Manuel Vilas

Aceasta carte face parte din colectia Anansi Contemporan. n n Continuarea bestsellerului In toate a fost frumusete n Prin Bucurie, Manuel Vilas sarbatoreste reintoarcerea la viata. - Le Monde n Fericirea este o notiune care are legatura cu acceptiunea societatii asupra succesului. Dar bucuria este intotdeauna privata, personala. Un om fara casa, care locuieste pe strazi, nu poate spune ca e fericit. Dar poate fi bucuros. Fericirea reprezinta succesul in viata. Bucuria este un sentiment intim, primitiv, atavic. Este o relatie cu viata de dinaintea civilizatiei. De aceea, pentru mine, bucuria este un mare mister. Eu caut sa inteleg aceasta relatie misterioasa. Din acest motiv, titlul noii mele carti este Bucurie. Kafka spunea ca bucuria este o obligatie. Bucuria este revolutionara, fiindca nu implica succesul. Iar asta e ceva miraculos. Oamenii care nu au avut succes profesional, economic, social pot fi bucurosi. Pentru ca ei vad viata, isi misca mainile, vad lumina, se uita la copaci. Iar lucrul acesta este revolutionar. - Manuel Vilas n Filosofia acestui roman este ca durerea si suferinta trebuie convertite, preschimbate in bucurie. Exista doua sentimente importante in textul lui: fericirea si bucuria. Eu aleg bucuria. - Manuel Vilas n Cartea lui Vilas este cea mai trista si mai candida autobiografie pe care am citit-o in ultimii ani. Am citit-o de doua ori si tot nu-mi dau seama cum reuseste. Insa e un dar, iar asta ar trebui sa fie de ajuns. - Juan Gabriel Vasquez n n Traducere din limba spaniola Marin Malaicu-Hondrari.