Călăul

O inregistrare neclara dintr-o banca arata cum un barbat o ameninta pe casiera cu un pistol si ii spune sa numere pana la 25 si, cand nu-si primeste banii la timp, o executa. Cazul ii este repartizat lui Harry Hole. Insa lucrurile sunt