Constituirea limbajului filosofic romanesc in perioada iluminista

Această lucrare reprezintă o cercetare interdisciplinară originală dedicată procesului de cristalizare a limbajului filosofic în limba română în timpul perioadei iluministe. Autoarea analizează în mod detaliat contribuțiile lui Samuil Micu, evidențiind importanța traducerilor și prelucrărilor sale în continuarea eforturilor lui Dimitrie Cantemir. Studiul explorează corpusuri de texte precum 'Învățătura metafizicii' și 'Loghica', utilizând metode din etimologie, semantică, lexicologie și traductologie. Volumul oferă o contextualizare culturală și istorică esențială, analizând influența limbilor latină și greacă asupra terminologiei de specialitate timpurie, înainte de predominanța influențelor franceze și germane din secolul al XIX-lea.