Copilaria unui razvratit. Volumul I din trilogia Cum se faureste un razvratit/Arturo Barea

Arturo Barea este, fara indoiala, vocea rebela din literatura spaniola, dar aceasta voce de prestigiu s-a facut imediat auzita dincolo de granitele Spaniei. Opera sa cea mai importanta o reprezinta trilogia La forja de un rebelde ( Cum se faureste un razvratit ), formata din La forja ( Copilaria unui razvratit ), La ruta ( Drumul unui razvratit ) si La llama ( Pasiunea unui razvratit ) - o cronica magistrala a Spaniei interbelice, cu accente autobiografice, si care ii confera o valoare de marturie extraordinara. Capodopera lui Barea a avut inca de la inceput un destin cosmopolit care i-a marcat caracterul de exceptie: Cum se faureste un razvratit a fost publicata mai intai in engleza (Londra, 1941-1944), pentru a fi apoi retradusa in spaniola (Buenos Aires, 1951). Romanul este o evocare a universului juvenil al protagonistului, narata cu realism, in care cititorul va regasi atmosfera,in acelasi timp senina si dureroasa, a Madridului sarac si umil de la inceputul secolului XX. Naratiunea directa, evenimentele redate din perspectiva igenua a copilariei au o considerabila valoare de document, completata de relatarea inspirata a experientelor initiatice ale personajului.