Imagine furnizată de magazinul partener
Dezertare - Ariana Harwicz
Cel mai bun prețPreț în magazin
43,99 RON
LOfertă de la librariadelfin.roPrețul final se confirmă în magazin
Vezi oferta în magazin↗Vei fi redirecționat către site-ul partenerului. Disponibilitatea nu este garantată de TârgulDeCărți.
✓
Preț actualizatdin feedul magazinului
↗
Cumpărare sigurădirect de la partener
Comparator de prețuri
1 ofertăAlte oferte pentru acest produs
Aceeași ediție, identificată prin ISBN 9786303270296. Prețul și disponibilitatea se confirmă în magazin.
44,40 RONVezi oferta ↗
Alertă gratuită
Te anunțăm când scade prețul
Lasă numărul de WhatsApp și primești un singur mesaj când produsul devine mai ieftin.
Detalii verificate
Detalii despre ediție
- ISBN
- 9786303270296
- Autor
- Mikael Gomez Guthart, Ariana Harwicz
- Editură
- UNIVERSITATII DE VEST
- Colecție
- Dialoguri Analize
- Traducător
- Ilinca Ilian
- Data apariției
- 2023
- Copertă
- Copertă broșată
- Format
- 200 x 125 x 6 mm
- Număr pagini
- 100
Despre produs
Descriere
Lucrarea prezintă o conversație profundă între scriitoarea argentiniană Ariana Harwicz și traducătorul Mikael Gomez Guthart. Autorii explorează relația complexă dintre scrierea originală și actul traducerii, analizând condiția de străin ca element definitoriu în procesul creativ. Dialogul reflectă asupra lipsei de apartenență la o limbă comună și asupra rolului traducătorului ca artist, invocând influențe literare precum Proust sau Musil. Redactată în spiritul artei conceptuale, cartea examinează splendoarea și dificultățile traducerii, oferind o perspectivă nonconformistă asupra literaturii contemporane.
