Dionysius Exiguus si pisicuta Aida/Emil Ratiu

Cartea de fata reconstruieste viata sentimentala, cu bucuriile si durerile ei, cu gandurile unui stramos straroman al nostru - care a trait cu vreo mie cinci sute de ani inaintea noastra -, caci aceasta este misiunea literaturii, redandu-ni-l astfel, in afara realizarilor sale intelectuale, ca om intreg. Totodata, e si cartea unei pisicute, un animal empatic cu omul, care probabil a existat, si ea, si a daruit toata afectiunea ei unui suflet sensibil de exilat de pe meleagurile natale, ca acela al lui Dionysios Exiguus. - Emil Ratiu