Doua zeci de mii de leghe sub mari/Jules Verne

Pentru cititorul de azi Jules Verne nu mai este furnizorul de informatie, de elemente de cunoastere privind oceanografia, biologia marina, ihtiologia... Jules Verne nu mai este nici colportorul celor mai noi date stiintifice, al avangardei tehnicii europene. Pentru cititorul de azi, romanele sale - si cu precadere cel mai indragit dintre acestea, 20000 de mii de leghe sub mari - sunt lectii de eliberare din sclavia ideologiilor, indreptare psihologice, convertite in discurs literar integral.