După război
Bordeaux, 1950. Un oraș care poarta inca amintirile negre și ranile celui de-al Doilea Razboi Mondial. Dar dincolo de mare a inceput deja un alt razboi. Nenumarați tineri sunt trimiși sa lupte in Algeria, intr-un conflict care inca nu și-a