Exploratorii (vol. 1): Inceputul aventurii

Kallik, un pui de urs polar, ramane orfana in urma unui atac al balenelor ucigase si porneste in cautarea fratelui ei si a Taramului Ghetii Vesnice. Lusa, un pui de urs negru, s-a saturat de captivitate si gaseste prilejul de a evada cand i se incredinteaza o