Hanul lui Finn

Lucrarea „Hanul lui Finn” reprezintă o colecție de fabule și fragmente în proză, concepute de James Joyce ca niște „epiclete” concise. Textele explorează momente esențiale din istoria și mitologia irlandeză, acoperind o perioadă de aproximativ 1500 de ani, începând cu sosirea Sfântului Patrick. Stilul literar este extrem de diversificat, servind drept precursor pentru complexitatea vocală regăsită ulterior în „Priveghiul lui Finn”. Multe dintre aceste episoade au rămas în stare de ciornă sau au fost uitate pentru perioade lungi, fiind recuperate ulterior de autor. Volumul oferă o perspectivă fascinantă asupra procesului de creație al lui Joyce și asupra rădăcinilor culturale irlandeze.