Memory Called Empire, Paperback/Arkady Martine

It's been Ambassador Mahit Dzmare's dream to visit the galactic Empire's capital. But on arrival, she's drawn into a tale of intrigue and rebellion, with a murder at its heart . . .