Miss Happiness and Miss Flower, Paperback/Rumer Godden

When Nona is sent from her home in India to live with her relatives in England, she is miserable. Then a box arrives for her and inside are two little Japanese dolls. Nona thinks that they must feel lonely too, so far away from home. Then, Nona has an idea - she will build her dolls the perfect house