Muzeul Țăranului Român. Ediție bilingvă (română-engleză)

Un muzeu neliniștitor, care pune probleme? Dar ce înseamnă a pune probleme? Înseamna a atrage atenția asupra sensurilor profunde ale vieții și ale morții. Un muzeu care pune probleme îl obligă pe vizitator să se întrebe asupra unor lucruri care, în mod obișnuit, depășesc condiția lui. Hai să ne mai gândim […] un muzeu în care omul viitorului să înțeleagă cât de sărac este în comparație cu strămoșii lui […] un muzeu din care să lipsească pedagogia minoră […] unde trebuie să fie menținut caracterul experimental. Aprofundarea lipsită de suficiența „știutului“; țăranul știe, dar nu se poartă cu suficiență. Să ne păstram privirea proaspătă, să ne asumăm povara tradiției, nu povara poncifelor. Cât de dificil este să scapi de propriile tale clișee, clișeele de prezentare. În fond, modul de prezentare înseamnă o atitudine față de obiect […]. Unde să te oprești între discursul muzeal și poezie, între definire și metaforă? Un muzeu care mărturisește prin obiecte-martiri, un muzeu ca un cântec, ca o respirație, un muzeu în care „arătarea“ se face firesc… - Horia Bernea