Princess Who Flew with Dragons, Paperback/Stephanie Burgis

A middle-grade fantasy adventure in which the more bookish princess who is sister to the socially well-adjusted crown princess absconds from a royal visit in disguise, before events take a complicated turn and the ice giants arrive. Similar to the work of Cressida Cowell and Cornelia Funke.