Pulberea de aur a teilor. The gold dust of the linden trees. Editie bilingva/Tess Gallagher

Plina de umor, spirit generos, unica in felul ei, Tess Gallagher este uluitoarea voce feminina a nord-vestului american, este vocea Pacificului si a marilor paduri, a acelei linisti care apartine vremurilor dinaintea nasterii lumii. The Washington Post Book World Si sunt sigur ca fiece cititor al ei ii va realiza valoarea datorita profundei originalitati a acestor poeme scrise, de altfel, in cele mai conventionale circumstante lirice ele sunt absolut extraordinare. Ma refer la originalitatea limbii, a imaginilor si a imaginatiei." Hayden Carruth Ea ii intrece pe contemporanii sai prin naturaletea intonatiei, prin rafinatul exces al spiritului ei si prin energia imaginatiei sale dramatice. Stanley Kunitz