The Pocket Irish English -

A charming introduction to the variety and richness of the English spoken in Ireland, giving both English-Irish and Irish-English glossaries.