The Vengeance - Emma Newman

Morgane grew up at sea, raised by a fierce pirate captain to follow in her footsteps. Until the pirate confesses on her deathbed that she is not her mother, but her aunt. Morgane sets out for France on the hunt for her true mother, revealing a world of decadence and darkness, in which monsters vie for control of the courts of princes.