Imagine furnizată de magazinul partener
Limba romana in templul Muzelor - Federico Donatiello
Editură / brand: Federico Donatiello
Preț în magazin
35,00 RON
LOfertă de la libris.roPrețul final se confirmă în magazin
Vezi oferta în magazin↗Vei fi redirecționat către site-ul partenerului. Disponibilitatea nu este garantată de TârgulDeCărți.
✓
Preț actualizatdin feedul magazinului
↗
Cumpărare sigurădirect de la partener
Alertă gratuită
Te anunțăm când scade prețul
Lasă numărul de WhatsApp și primești un singur mesaj când produsul devine mai ieftin.
Detalii verificate
Detalii despre ediție
- ISBN
- 9786064902719
- Autor
- Federico Donatiello
- Editură
- EIKON
- Colecție
- Universitas
- Data apariției
- 2020
- Copertă
- Copertă broșată
- Format
- 205 x 145 x 15 mm
- Număr pagini
- 294
Despre produs
Descriere
Lucrarea explorează rolul traducerilor teatrale din prima jumătate a secolului al XIX-lea în formarea limbii române literare și a identității naționale. Autorul analizează eforturile unor intelectuali precum Ion Heliade Rădulescu, Gheorghe Asachi, Constantin Aristia și Constantin Negruzzi, care au utilizat teatrul ca pe un laborator lingvistic. Prin traducerea tragediilor franceze și italiene, aceștia au urmărit nu doar democratizarea culturii, ci și modernizarea limbii române, facilitând tranziția de la influențele orientale către valorile și standardele culturale ale Occidentului european. Volumul este disponibil într-o ediție în limba italiană.
