Particularitati socioculturale si lingvistice ale mesajului publicitar: Franta si Romania 1919-1939 - Iulia Macaria

Această lucrare monografică interdisciplinară analizează influența presei franceze interbelice asupra publicității românești, concentrându-se pe perioada 1919-1939. Autoarea explorează modul în care mesajele publicitare din presa feminină și feministă din București s-au adaptat modelului francez, utilizând perspective filologice, socioculturale și etnolingvistice. Studiul examinează structurarea discursului publicitar și procesele de traducere, bazându-se pe surse bibliografice diverse din domenii precum istoria presei, sociologia și studiul mentalităților urbane. Volumul este structurat atât teoretic, cât și aplicativ, oferind o analiză detaliată a elementelor lingvistice de bază din textele publicitare selectate.